Material-Auswahl

Traditionelle chinesische Drachen bestehen hauptsaechlich aus Papier und Seide, waehrend moderne Chemiefasertextilien oder Vliesstoffe, Kunststofffolien und andere neue Materialien ebenfalls verwendet werden.


1. Papier:

Das zum Kleben von Drachen verwendete Papier erfordert lange Fasern, Zaehigkeit, Duennheit und geringes Flaechengewicht, geringe Luftdurchlaessigkeit, gute Faerbbarkeit und geringe Verformung aufgrund von Temperaturaenderungen. Das in traditionellen chinesischen Drachen verwendete Papier besteht hauptsaechlich aus handgefertigtem Langfaserpapier wie Baumwollpapier, Lederpapier, Reispapier, elegantem Papier und koreanischem Papier. In der heutigen Zeit werden viele maschinell hergestellte Papiere verwendet, wie z. B. maschinell hergestelltes Papier aus Wenzhou, Mino-Papier, oelversiegeltes Papier, Kondensatorisolationspapier usw.. Die Wahl des Papiers haengt von der Groesse des Drachens, seiner Teile, Flugbedingungen, Farbanforderungen und viele andere Faktoren, unter denen die Groesse des Drachens der Hauptfaktor ist.

Im Allgemeinen ist das Papier umso duenner, weicher und leichter, je kleiner der Drachen ist. Bei einigen kleinen Drachen wird dagegen hochfestes Lederpapier, Koryo-Papier usw. verwendet, da die Segelflaechen einen Beitrag zur strukturellen Stabilitaet leisten muessen, waehrend das in grossen Drachen verwendete Papier in mehreren Schichten zusammen montiert werden muss (z.B. an kritischen Stellen, wie an Zugpunkten etc.) .


2. Seidenmaterial:

Seide ist eine Art sehr duennes Textil, leicht, hochfest und gut faerbbar. Es ist ein gaengiges Bespannungsmaterial fuer traditionelle Chinesische Drachen, aber es ist sehr teuer und nicht fuer Anfaenger geeignet. Jetzt gibt es einige Seiden-Textilien, die duenner als traditionell gewebte Seide oder Kunstseide (Seide mit Chemiefasern) , wie z. B. Maschinen-gewebte echte Seide***. Sie sind leichter als traditionell gewebte Seide, haben eine hoehere Festigkeit und eine geringere Luftdurchlaessigkeit. Daher wird bei der Herstellung traditioneller chinesischer Drachen haeufig Maschinen-gewebte Seide anstelle von traditionell gewebter Seide verwendet. Um den Drachen mit Textilien zu bespannen und zu bearbeiten, muessen die meisten Textilien von ihnen eine Vorbehandlung durchlaufen. Sie werden mit einer Mischung aus Kleber und / oder Guttapercha-Loesung oder anderen Vorbehandlungsmaterial eingestrichen. Anschliessend wird der Stoff getrocknet und vor Gebrauch gebuegelt. Dies hat zwei Auswirkungen. Eine besteht darin, die Luftdurchlaessigkeit zu verringern; Die andere ist beim Malen leicht zu faerben, und die Farbe blutet nicht aus. Darueber hinaus ist die mit Alaun behandelte Seide auch steifer und nicht so weich wie die unbehandelte.

Das traditionelle Formelverhaeltnis der kolloidalen Vorbehandlungsloesung ist Gummi (Guttapercha) 2, Alaun (Kaliumaluminiumsulfat) 1 und Wasser 36. Wenn kein Guttapercha verfuegbar ist, koennen Sie traditionell Knochenleim verwenden. Das heisst, 20 g Knochenlrim, 10 g Alaun und 360 g Wasser werden erhitzt und in Wasser geloest. Einige Drachen sind jedoch mit "roher" (unbehandelter) Seide bespannt, die nicht mit Alaun behandelt wurde. Ein weiterer Spezialeffekt.


3. Verbundwerkstoffe:

Traditionelle herkoemmliche grosse Drachen verwenden haeufig Verbundmaterialien aus Seide und Papier, z.B. mit Seidenpapier oder Lederpapier. Dieses Material hat eine hohe Festigkeit, gute Luftdichtheit und gute Faerbbarkeit und weist Leistungen auf, die von Papier und Seide allein nicht erreicht werden koennen.


4. Neues Material:

Die oben genannten traditionellen chinesischen Drachenmaskierungsmaterialien weisen zwei Hauptmaengel auf: Zum einen sind sie nicht wasserbestaendig, die Farbe verblasst, wenn sie nass werden, und die Bespannung ist beschaedigt. Die zweite ist die mangelnde Festigkeit, die starkem Wind oder hohen Windgeschwindigkeiten nicht standhalten kann. Ich erinnere mich an eine Zeit, als ich als Autor bei einer Drachenshow im Ausland einen traditionellen chinesischen Riesen-Phoenix-Schmetterlingsdrachen flog. Die Windgeschwindigkeit am Boden ueberschritt 5 Beaufort, und der Wind in grosser Hoehe war noch kraeftiger. Ich nahm diesen Drachen in einer halben Stunde spaeter. Seine Fluegel und sein Schwanz waren alles zerfetzt. Es wurde alles in Streifen gerissen, und die Nylon-Seidendrachen von Auslaendern war alle noch intakt. Um dieses Problem zu loesen, sollten wir die Anwendung neuer Materialien in Betracht ziehen. Hier sind Nylonseide, Brokatseide, Vliesstoff und Kunststofffolie gute Materialien. Sie sind luftdicht und haben keine Angst vor Wasser. Die ersten drei sind weitaus staerker als Papier und Seide. Es gibt viele Arten von Kunststofffolien, einige sind extrem duenn und das Gewicht betraegt nur 1/10 Seidenpapier. Aber es bringt auch neue Probleme mit sich, wie Faerbbarkeit und Klebbarkeit. Fragen in diesem Zusammenhang werden spaeter in "Einfuegen" und "Malen" eroertert.

Und noch ernster: Wenn Sie neue Materialien verwenden, ist der Drachen offensichtlich kein echter "traditioneller chinesischer Drachen" mehr.


_____

"Power-Spinning-Stoffe" sind aus Maulbeerseide gewebte Seide (siehe Maulbeerkokons), die jedoch keine traditionellen pedalbetaetigten Webstaende verwenden



                              

zurueck



Copyright 2002 ff: Hans P. Boehme